• Facebook
  • Google+
  • Twitter

Restauracja Chata Staropolska dysponuje 10 pokojami noclegowymi 2,3 i 4 osobowymi z możliwością dostawki.
Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i dostęp do internetu WiFii .
Dodatkowo posiadamy jeden pokój przeznaczony dla nowożeńców.

Organizujemy !
Uroczystości weselne, jak również wieczory panieńskie lub kawalerskie oraz obiady poprawinowe.

Zapraszamy do odwiedzenia naszej restauracji celem ustalenia terminu i uzgodnienia menu.
Serwujemy jadło w smakach wielu, przejrzyj kartę przyjacielu.
Powie Ci pradziad i jego kamraty, że nigdy nie wyjdziesz głodny ze Staropolskiej Chaty.
U nas nie zabraknie Ci niczego, sprawisz podniebieniu radość, no a w brzuchu pełna zadość.
Gdy pragnienie Cię dopadnie, dobry trunek polecimy i pragnienie wnet zgasimy.
Więc dobrze posmakuj jadła naszego i zaproś przyjaciół do stołu sytego.

Niezapomnianych doznań smakowych, oraz mile spędzonych chwil w Chacie Staropolskiej życzą właściciel, szef kuchni i pracownicy.

adres44-266 Świerklany
ulicaul. Żorska 35
telefon32 474 51 37
rudolfzory@interia.pl
strona www www.chatastaropolska.pl
otwartePn-Pt 11:00 – 22:00
otwarteSo 11:00 – 23:00
otwarteNd 11:00 – 22:00



    Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Budownictwo

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Dom i ogród

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Elektronika i elektryka

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Finanse i Ubezpieczenia

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Gastronomia, Puby, Bary

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Handel

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Hobby i Rozrywka

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Informatyka i telekomunikacja

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Inne

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Kultura, Sztuka, Rozrywka

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Motoryzacja

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Prawo i Administracja

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Przemysł i Produkcja

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Reklama i Marketing

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Rolnictwo

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Transport

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Turystyka i Sport

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Urzędy, Instytucje, Szkoły

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Usługi

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Usługi dla firm

  • Warning: Undefined array key 1 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 2 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 3 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41

    Warning: Undefined array key 4 in /home/klient.dhosting.pl/k4artcom/swierklany.info/public_html/wp-content/themes/swierklany2016/functions.php on line 41
  • Zdrowie i Uroda


NADCHODZĄCE WYDARZENIA

Organizujesz wydarzenie na terenie gminy? Daj znać na swierklany@gmail.com!
SPORT
Wyniki turnieju “Gramy dla Piotrusia”
  

W minioną sobotę tj. 14 stycznia odbył się turniej piłki nożnej “Gramy dla Piotrusia”. 1 miejsce zajęła drużyna GKS Pierwszy Chwałowice, 2 miejsce MAD MICK 6 Katowice, 3 miejsce Wiśniówka Świerklany

Świerklany MTB maraton Marklowice 2016
  

To był dość szalony pomysł – zorganizowanie maratonu MTB w Świerklanach i Marklowicach. Ale mając do dyspozycji tak fantastyczne tereny do uprawiania MTB (mimo braku gór), uznaliśmy, że trzeba się tym podzielić z innymi maniakami tego pięknego sportu, a dodatkowo zachęcić tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z rowerem.

Sąsiedzki bieg na Dzień Dziecka
  

Aż 343 biegaczy wzięło udział w Biegu Integracyjnym pn. „Biegaj z nami sąsiadami”, organizowanym przez SP nr 1 im. Ludwika Holesza oraz Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji, pod honorowym patronatem Wójta Gminy Świerklany i Starosty Rybnickiego.

EDUKACJA
Uczniowie ze Świerklan pomagają mieszkańcom gminy
  

W Szkole Podstawowej nr 1 im. Ludwika Holesza w Świerklanach działa koło PCK. W tym roku szkolnym pozyskało nowych członków, uczniów klas pierwszych i piątych. Już w pierwszym semestrze młodzi wolontariusze zrealizowali wiele zadań.

Konkurs filmowy z matematyką dla uczniów klas IV-VII
  

Do uczniów klas IV-VII szkół podstawowych z terenu Gminy Świerklany skierowany jest konkurs filmowy, którego organizatorem jest SP nr 1 im. L. Holesza w Świerklanach wraz ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Szkoły Podstawowej nr 1 im. Ludwika Holesza w Świerklanach „Inicjatywa”.

Szlachetna Paczka w SP Jankowice
  

Samorząd Uczniowski nie zaniedbał szkolnej tradycji i również w tym roku przyłączył się do akcji “Szlachetna Paczka”. W miniony “weekend cudów” zawieźliśmy podarunki dla rodziny z Niewiadomia.

Jankowice i Rybnik razem na wymianie w Niemczech
  

Dwunastoosobowa grupa z Gimnazjum im. Księdza Walentego w Jankowicach w towarzystwie uczniów z rybnickiego Gimnazjum Mistrzostwa Sportowego wyruszyła w podróż do szkoły partnerskiej IGS Göttingen (Getynga).

Świerklany