Trwa remont newralgicznego fragmentu ul. Boryńskiej (odcinek w okolicach SP nr 1 i skrzyżowania z ulicami Szkolną i Parytetyczną), wszystkich, których prowadzone prace dotykają przepraszamy za utrudnienia, prosimy o cierpliwość i dziękujemy za wyrozumiałość. Jednocześnie zwracamy się do Wszystkich o szczególną ostrożność i troskę o tych najmniejszych – przedszkolaków i uczniów!

Ze statuetką i dyplomem wrócił jankowicki zespół śpiewaczy „Karolinki” z V Ogólnopolskiego Przeglądu Śpiewaków i Zespołów Ludowych „Złoty Talizman” 2015. Przesłuchania odbyły się w miniony weekend w Gminnym Ośrodku Kultury w Pawłowicach. „Karolinki” wystartowały w kategorii „zespołów śpiewaczych z instrumentem” i zaprezentowały jury cztery utwory: „Gospodorzu, gospodorzu”, „Stowej ma miła”, „Już słońce zaszło” oraz „Z tamtej strony rzeki”, za które zdobyły wyróżnienie.

Chybiona inwestycja? To o budowanym w Świerklanach nowym przedszkolu. Na finiszu okazuje się, że pomimo wydanych 5 milionów złotych, jego powstanie nie rozwiąże problemu braku miejsc dla najmłodszych mieszkańców gminy.

Już dziś zapraszamy mieszkanki gminy i okolic – panie urodzone w latach 1946-1965, które posiadają ubezpieczenie zdrowotne i które ostatni raz miały wykonywane badanie piersi dwa lata temu lub wcześniej, do skorzystania z darmowej mammografii.

Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii informuje, że w dniach 19–28 września br. na terenie całego województwa śląskiego przeprowadzona zostanie jesienna akcja szczepienia lisów przeciwko wściekliźnie. Szczepionka zostanie wyłożona z wysokości około 200 metrów, na obszarze ponad 10 tys. km2 powierzchni zielonych. W sumie na terenie całego województwa śląskiego wyłożonych zostanie 213 460 dawek szczepionki.

Podczas referendum frekwencja w Gminie Świerklany wyniosła 7,19 %. Pytania były na temat trzech kwestii: jednomandatowych okręgów wyborczych, zasady in dubio pro tributario oraz finansowania partii z budżetu państwa.

Galeria zdjeć z przejazdu korowodu dożynek gminnych 2015.

Jeśli ktoś posiada ciekawe zdjęcia/filmiki z dożynek i chce się nimi podzielić z innymi proszę wysłać na email swierklany@gmail.com

W sierpniu największym wydarzeniem Akadami było że minęło pierwsze pół roku. Największym sukcesem przez pierwsze pół roku uważam to że udało się stworzyć grupę osób która łączy wspólna pasja i hobby i że nie ma wśród nas rywalizacji a każdy zdobyty sukces na zawodach uczestnika Akademi cieszy każdego tak sama jak by go sam zdobył. Również w tym miesiącu uczestniczyliśmy zawodach Rudzie Ślaskiej , Wodzisław i Radlin.

Msza dożynkowa, przejazd korowodu oraz uroczystości i występy na scenie Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji w Świerklanach – oto co czeka nas w najbliższą niedzielę, 6 września. Zapraszamy wszystkich mieszkańców na tegoroczne święto rolników.