Zapraszamy wszystkich na festyn rodzinny pt.”Powitanie wakacji „, w sobotę 5-go lipca na OSiR w Świerklanach. Wśród wielu atrakcji : program dla dzieci , występ De RECORDS COVER BAND,wakacyjne hity znanego DJ-a.Gwiazdą wieczoru będzie : PATRYCJA MARKOWSKA z zespołem. Serdecznie zapraszamy od godz. 17.00. Wstęp wolny.

Podczas „Święta Śląska”, 28 i 29 czerwca, w siedzibie Zespołu „Śląsk” w Koszęcinie, odbyły się przesłuchania w ramach I edycji Europejskiego Konkursu „Rozśpiewany Śląsk” 2014. Znakomicie zaprezentowały się Jankowickie Karolinki otrzymując wyróżnienie. Patronat honorowy nad konkursem objął Marszałek Województwa Śląskiego.

Dziś popołudniu (około godziny 13.00) doszło do wypadku na autostradzie A1, w pobliżu Świerklan. Kierowca BMW zjechał na pobocze i uderzył w barierki energochłonne. Trzy osoby odniosły obrażenia – przetransportowano je do jastrzębskiego szpitala. Do wypadku doszło na około 31 kilometrze autostrady A1, między węzłami: Mszana-Świerklany.

Serdecznie zapraszamy dzieci i młodzież do udziału w wakacyjnej ofercie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Świerklanach. W programie wakacyjnych atrakcji znajdą się gry i zabawy sportowe oraz blok atrakcji pod tytułem „Magiczne wakacje”. Zapraszamy również do udziału w warsztatach plastycznych, muzycznych i zajęciach komputerowych, które prowadzone beda w Galerii „Jan” w Jankowicach. Udział w zajęciach jest bezpłatny.

Gmina Mszana wraz z Gminą Świerklany mają dużą szansę na dofinansowanie dla projektu pn. „Remont drogi gminnej – ul. Granice w miejscowości Świerklany”, w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych – Etap II Bezpieczeństwo – Dostępność – Rozwój. Wniosek złożyły i gminą prowadzącą tę inwestycję będą Świerklany.

Temat komunikacji autobusowej w gminie wraca jak bumerang. Kiedy już zdawało się, że problem transportu został rozwiązany, mieszkańcy znowu upominają się o to, że muszą przesiadać się, chcąc przejechać ze Świerklan Dolnych na Górne. Podstawowym tematem ostatniej sesji rady gminy było udzielenie absolutorium za wykonanie budżetu wójtowi za 2013 rok.

Świerklańska FORTECA zaprasza zawodników wszystkich kategorii wiekowych do reprezentowania naszych barw w sezonie 2014/15. Zapraszamy zarówno zawodników z Gminy Świerklany jak i okolicznych miejscowości. 47 letnia FORTECA Świerklany to klub z tradycjami. Reprezentując FORTECĘ Świerklany podnosisz swe umiejętności, nic nie tracąc !

To co wydawało się praktycznie niemożliwe stało się faktem. FORTECA Świerklany po rozegraniu rundy jesiennej i jednego meczu z wiosny zajmowała z 9 punktami przedostatnie miejsce w tabeli IV-ligowej. Po powrocie do zespołu trenera Piotra Haudera i po kilku personalnych zmianach w kadrze, zawodnicy uwierzyli w cel, który sobie założyli. Forteca w 14 meczach zdobyła 23 pkt. i utrzymała się w IV-lidze.

Zwycięstwem Ochotniczej Straży Pożarnej Świerklany zakończył się XIX Turniej Sportowo-Pożarniczy o Puchar Wójta Gminy Świerklany, jaki w minioną sobotę odbył się na boisku Fortecy. I choć w tegorocznych strażackich zmaganiach wzięło udział mniej drużyn niż zwykle, a pogoda nie sprzyjała, to rywalizacja była równie zacięta i zawody należy zaliczyć do udanych.