Osiem drużyn rywalizowało o zwycięstwo w turnieju piłki nożnej rocznika 2002 i młodszych, który odbył się z okazji pierwszej rocznicy klubu KS Świerklany. W zawodach, które rozegrano na sztucznej murawie boiska w Świerklanach, poza gospodarzami wystąpili młodzi reprezentanci AKS Mikołów, MKS Zaborze Zabrze, RKP ROW Rybnik, LKS Jedność Jejkowice, LKS Płomień Ochojec oraz dwie drużyny MKS Żory.

Stowarzyszenie Przyjaciół Szkoły Podstawowej nr 1 im. Ludwika Holesza w Świerklanach „Inicjatywa” zaprasza całe rodziny na RAJD W BESKIDY. Trasa dopasowana jest do możliwości rodziców z dziećmi i seniorów. Impreza zakończy się ogniskiem. Rajd odbędzie się w dniu 20 września – wyjazd o godz. 8:00 – przyjazd natomiast o godz. 17:00

Zapraszamy na VIII memoriał pożarniczy im. kapitana Adama Byczka który odbędzie się dnia 06.09.2014 na placu sportowym obok OSP Jankowice. Zapraszają Komendant Miejski PSP w Rybniku, Zarząd Powiatowy ZOSP RP w Rybniku, Zarząd Miejski ZOSP RP w Rybniku, Zwycięzca VII memoriału jednostka OSP Jankowice.

Każdy pieszy, poruszający się po zmierzchu po drodze poza obszarem zabudowanym, ma obowiązek używania elementów odblaskowych – taki zapis zawiera znowelizowana ustawa Prawo o ruchu drogowym, która weszła w życie. Do tej pory obowiązek noszenia odblasków miały jedynie dzieci do 15. roku życia. Teraz został on rozszerzony na wszystkich pieszych, którzy będą poruszać się po zmierzchu poza obszarem zabudowanym.

Już dziś zapraszamy wszystkich mieszkańców na Dożynki Gminne, które w tym roku odbędą się w niedzielę 7 września na terenie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Jankowicach. Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółowym programem uroczystości. Przejazd korowodu dożynkowego nastąpi ulicami: Świerklańska, Nowa, Rybnicka, Kościelna, OSiR Jankowice. Zbiórka od godz. 14:00 na ul. Tulipanowej (Świerklany)

W najbliższą środę, czwartek i piątek prowadzone będą w naszej gminie bezpłatne badania mammograficzne. Zapraszamy panie w wieku od 50 do 69 lat – wystarczy zabrać ze sobą dowód osobisty oraz zdjęcia z poprzedniej mammografii – jeżeli została wykonana. Darmowe badanie przysługuje co dwa lata.

Począwszy od dnia 18 sierpnia br. dostępne są dla osób zainteresowanych druki wniosków o przyznanie STYPENDIUM SZKOLNEGO na rok szkolny 2014/2015. Druki te można pobrać w Urzędzie Gminy Świerklany (Referat Księgowości i Finansów, II piętro). Przyjmowanie wniosków o udzielenie stypendium szkolnego dla uczniów będących mieszkańcami Gminy Świerklany rozpocznie się 1 września i potrwa do 15 września br.

Trzecie miejsce w konkursie „Ogórkowe smaki” zdobyły członkinie Koła Gospodyń Wiejskich nr 1 w Jankowicach. Konkurs ten odbył się w ramach XIII Pikniku Ogórkowego, zorganizowanego 15 sierpnia w miejscowości Wilcza w gminie Pilchowice.

10 sierpnia w kościele p.w. Św. Anny proboszcz Jerzy Paliński celebrował mszę w intencji członków i sympatyków Ruchu Autonomii Śląska oraz wszystkich mieszkańców naszego regionu. W uroczystej mszy udział wzięły poczty sztandarowe z koła RAŚ w Świerklanach, OSP i KGW. Była również delegacja w tradycyjnych śląskich strojach z koła w Mysłowicach.